9 марта 2022 года Морган Хаусел
Перевод: ТОО «PFA»
Илон Маск говорил, что обедал с Чарли Мангером в 2009 году. Мангер якобы рассказал всему столу о способах, как Тесла потерпит неудачу.
«Меня это очень расстроило», - написал Маск на прошлой неделе в Твиттере. - Но я сказал ему, что согласен со всеми его доводами и что мы все когда-нибудь умрем, но попробовать все равно стоило.
Это и грустно, и вдохновляюще.
Более того, я думаю, что это сложнее, чем кажется. Недавно, Мангеру задали несвязанный с тем случаем вопрос, который добавляет дополнительный вес точке зрения Маска.
Вопрос: «Вы кажетесь чрезвычайно счастливым и довольным. В чем ваш секрет счастливой жизни?» И 98-летний Мангер ответил:
Первое правило счастливой жизни - низкие ожидания. Если у вас есть нереалистичные ожидания, вы будете несчастны всю свою жизнь. Нужно иметь разумные ожидания и воспринимать хорошее и плохое в жизни по мере их возникновения, с определенной долей стоицизма.
Я думаю, что эти ребята крепко держатся за свои принципы. И это очень важный момент.
Маск прав в том, что некоторые вещи, которые, вероятно, потерпят неудачу, все равно стоило бы попробовать. Это верно для всего, почти во всех сферах жизни, потому что мы живем в мире, подобном собаке управляемой хвостом, где несколько событий определяют большинство будущих результатов. Это мир, который требует, чтобы мы привыкли к тому, что многие вещи не работают, многие вещи терпят неудачу и приносят разочарование, потому что «успех» означает то, что вы попробовали сделать десять вещей и восемь из них с треском провалились, но две изменили вашу жизнь.
Мангер прав в том, что нереалистичные ожидания приводят к страданию по двум причинам. Во-первых, мир — хрупкое, изменчивое и сложное место, и единственный способ избежать разочарования — это ожидать его. Во-вторых, прогресс имеет тенденцию смещать цель, поэтому единственный способ наслаждаться современным миром — это если ваши ожидания растут медленнее, чем его прогресс.
Общим знаменателем между этими парнями, является сверхспособность иметь низкие ожидания.
Интуитивно, людям кажется, что низкие ожидания заставляют вас думать о мрачном пессимисте, который не сможет ничего достигнуть.
Но я хочу убедить вас: все наоборот.
1. Решка, и ты победил
В конце прошлого года Маска спросили об одной из самых сложных проблем, стоявших перед SpaceX. Его огромный звездолет должен уменьшать вес везде, где это возможно, чтобы стоимость каждого запуска стала достаточно низкой, чтобы целыми днями запускать грузы.
Первым шагом была обрезка шасси.
Вместо того чтобы ракета вернулась на Землю и самостоятельно приземлилась, новая конструкция должна опустится днищем, нацелившись на гигантскую башню на земле. Перед самым ударом о землю из башни вылетают два огромных стержня и хватают ракету, как родитель ловит падающего ребенка.
Это кажется диким. Но Маск объяснил:
Мы говорим о том, как поймать самый большой из когда-либо созданных летающих объектов, гигантской башней, с помощью палочек для еды. Это как Каратэ Кид с мухой, но намного больше.
Затем он рассмеялся и добавил самую важную фразу: «Вероятно, это не сработает в первый раз».
Он часто так говорит о своих начинаниях.
Когда пять лет назад ракета не смогла приземлиться, он сказал: «Не ожидал, что это сработает, но у следующего полета есть хорошие шансы».
Говоря о проблемах Starship в прошлом месяце, он сказал: “успех - это один из возможных результатов”.
Он написал в твиттере два года назад:
Честно говоря, в первые дни я думал, что вероятность того, что SpaceX и Tesla будут стоить $0, составляет более 90%. Пресса и аэрокосмическая/автомобильная промышленность в то время (правильно) согласились со мной.
Я не думаю, что все это случайная непочтительность или самоуверенный риск. Намеренно заниженные ожидания - единственный способ выжить в мире, который недостаточно добр, чтобы вознаградить каждого амбициозного человека успехом.
Когда люди говорят: «более высокий риск равен более высокой доходности», они на самом деле должны говорить: «Более высокий риск означает то, что я, вероятно, буду получать более низкую доходность большую часть времени, но есть небольшой шанс, что я получу очень хорошую доходность, которая компенсирует это».
Это отличительная черта более высокого риска: большая распространенность неудач, а не меньший шанс на успех, который потенциально может все компенсировать.
Ключевое значение имеет то, что низкие ожидания и принятие частых потерь увеличивают шансы остаться на дистанции достаточно долго, чтобы в конечном итоге оказаться правым, и компенсировать это, а затем и многое другое.
И это относится к обычным людям, а не только к таким маньякам вроде Маска.
В скучном индексном фонде из 500 акций менее 20 компаний приносят большую часть прибыли в любой рассматриваемый год. Иногда это меньше пяти компаний. Остальные – буквально 80%+ компаний – варьируются от ОК до катастрофических убытков. Поэтому, если вы решаете отслеживать каждую отдельную компанию, захватите с собой свои жалкие низкие ожидания. Вот как устроен мир.
2. Заставить стойку ворот перестать двигаться
Президент Джеймс Гарфилд умер в 1881 году, потому что лучший врач в стране не верил в микробы и зондировал пулевое ранение пальцем без перчатки, вероятно, способствуя этим смертельной инфекции.
Существует так много примеров примитивной жизни самых привилегированных людей в разные эпохи, что это просто поразительно.
Чарли Мангер родился в 1924 году. Самым богатым человеком в мире в тот год был Джон Д. Рокфеллер, чей собственный капитал составлял около 3% ВВП, что в современном мире составило бы около 700 миллиардов долларов.
Семьсот миллиардов долларов.
ОК.
Но составьте краткий список того, чего не существовало во времена Рокфеллера:
- Солнцезащитный крем.
- Адвил.
- Тайленол.
- Антибиотики.
- Химиотерапия.
- Грипп, столбняк, корь, оспа и бесчисленное множество других вакцин.
- Инсулин при диабете.
- Лекарства от кровяного давления.
- Зимой свежие продукты.
- Телевизоры.
- Микроволновые печи.
- Заграничные телефонные звонки.
- Реактивные самолеты.
Не говоря уже о компьютерах, айфонах или Google Maps.
Если быть честным с самим собой, я не думаю, что вы променяли бы 700 миллиардов долларов Рокфеллера в начале 1900-х годов на среднюю жизнь в 2022 году.
Но это трудно признать, потому что вся безумная роскошь, которой не было у Рокфеллера, теперь считается предметами первой необходимости. Все так работает. Вся роскошь в свое время становится необходимостью. Вот почему «все удивительно, и никто не счастлив», как говорит Луис К. К.
Единственный способ противостоять этой истине - идти по жизни с намеренно низкими ожиданиями.
Не ожидайте большого экономического роста.
Не ожидайте большой отдачи от инвестиций.
Не ждите тонны инноваций.
Не ждите, что политика улучшится.
Ожидайте случайных катастроф.
Смиритесь с тем, что все остается примерно таким, как сейчас, или станет еще хуже. Потому что для большинства людей то, как обстоят дела сейчас, неотличимо от магии относительно того, как все было раньше.
Тогда любые небольшие улучшения, кажутся невероятными. Вы цените их больше. Низкие ожидания не вгоняют вас в депрессию — они работают наоборот: небольшие успехи кажутся удивительными, а плохие новости — нормальными.
Это непросто, потому что условный рефлекс состоит в том, чтобы закрепить свои ожидания на том, что есть у всех остальных прямо сейчас. Но представьте себе трагедию невероятного прогресса на протяжении всей вашей жизни и отсутствия удовольствия от него, потому что вы только ожидали всего этого.
У моего друга Брента есть теория о браке: он работает только тогда, когда оба человека хотят помочь своему супругу, ничего не ожидая взамен. Если вы оба это сделаете, то будете приятно удивлены.
Это хорошая модель для многих вещей.