Источник: humbledollar.com

У одного из моих любимых авторов, Джонатана Клеменса владельца сайта HumbleDollar, 20 лет проработавшего в WSJ ведущим колонки «Личные финансы» недавно диагностировали рак легких, давший метастазы в мозг. Вот что он пишет:

У меня нет желания, чтобы HumbleDollar превратился в наблюдателя за смиренной смертью. Но мой прогноз неутешителен. Я прошел три процедуры облучения мозга и вчера начал химиотерапию, но эти шаги всего лишь отсрочат смерть и, возможно, ненадолго. Я избавлю вас от кровавых медицинских подробностей. Но, насколько я могу судить, у меня впереди всего дюжина хороших месяцев.

В будущих статьях я буду больше писать о личных финансах в связи с последствиями моего диагноза, которые, как я считаю, имеют интригующее значение даже для тех, у кого нет неизлечимого заболевания. Я также подозреваю, что читатели хотят знать о моих планах относительно сайта. Я намерен сохранить HumbleDollar , хотя в нем произойдут некоторые заметные изменения. Но прежде чем я перейду к этим изменениям, вот несколько первоначальных финансовых соображений, которые я надеюсь обсудить в ближайшие недели и месяцы.

Управление деньгами сопряжено с неопределенностью, но никогда в большей степени, чем сейчас. Я многого не знаю - как долго я проживу, как долго я смогу заниматься любимой работой, каковы будут мои медицинские и другие расходы. Тем не менее, в этом вопросе я не одинок. В той или иной степени мы все сталкиваемся с такого рода неопределенностью, и это одна из причин, по которой управление деньгами так увлекательно.

Деньги тесно связаны с сожалением. Мы часто ругаем себя за глупые покупки и инвестиции, которые совершаем. Для меня стало приятным сюрпризом: до последних нескольких лет я жил довольно скромно, и все же я практически не сожалею о таком образе жизни. Да, если позволит мое здоровье, я отмечу несколько пунктов в списке дел на предстоящий год. Но в основном я испытываю глубокую благодарность за ту жизнь, которая у меня была. У меня были удивительные возможности и замечательный опыт, и это позволяет мне смотреть в будущее с удивительным хладнокровием.

Клише верно: что-то подобное заставляет вас по-настоящему ценить жизнь. Несмотря на эти пункты списка, я нахожу, что самую большую радость я получаю от небольших, недорогих ежедневных удовольствий: первой чашки кофе, физических упражнений, друзей и семьи, вкусной еды, написания и редактирования, улыбок незнакомых людей, солнечного света на моем лице. Если мы сможем сдерживать менее достойные восхищения эмоции в жизни, мир станет прекрасным местом.

Мы можем контролировать риск, но не можем его устранить. Я потратил десятилетия на управление как финансовыми рисками, так и потенциальными угрозами своему здоровью. Но, несмотря на такие меры предосторожности, иногда нас застают врасплох. В моей семье было несколько случаев заболевания раком, но, у меня никогда не было причин бояться этого. Случай - жестокая хозяйка.

Тяжелее всего приходится тем, кто остался позади. Я уйду, но Элейн и моя семья останутся, и им придется ориентироваться в мире без меня. Я так хочу, чтобы с ними все было в порядке, финансово и эмоционально, и это является движущей силой многих шагов, которые я сейчас предпринимаю.

Щедрость внезапно оказывается намного более приятной. Без сомнения, одна из причин в том, что мне больше не понадобится большая часть моих пенсионных накоплений, плюс нет особых причин приобретать новое имущество. Возможно, часть меня также больше стремится заслужить хорошее мнение других, пока у меня еще есть шанс. Но есть и другой аспект: наблюдая за реакцией друзей и семьи на мой диагноз, я начинаю понимать, что большинству людей присуща доброта, и они постоянно борются за то, чтобы поступать правильно, и немного щедрости - способ признать это.

Жизненные приоритеты становятся кристально ясными. Даже на этом позднем этапе, я считаю, важно иметь чувство цели, как в профессиональном, так и в личном плане. Я ничего не могу поделать с меньшим количеством лет, и у меня нет гнева по поводу их потери. Но я действительно хочу, чтобы предстоящее время было счастливым, продуктивным и значимым.
Я стремлюсь еще больше упростить свои финансы, упорядочить свои дела и наладить отношения с окружающими. В основе этого лежит желание контролировать то, что я могу — неудивительно, учитывая неопределенность, витающую вокруг меня, — и я, вероятно, переусердствовал.

Есть один аспект моей жизни, который я в значительной степени контролирую: HumbleDollar, этот маленький мирок, который я создал и который все вы своими комментариями, статьями и поддержкой помогли построить. Это подводит меня к моему плану для сайта. Еще до постановки диагноза я размышлял о том, как уменьшить масштаб сайта в 2025 году, чтобы иметь немного больше времени для поездок и тому подобного.

Я ускорил выполнение этих планов. Начиная со следующего месяца, моя цель - публиковать четыре или пять новых статей каждую неделю, а не около дюжины, которые сайт публикует сегодня. Но это частично будет зависеть от того, как мой организм отреагирует на лечение и насколько быстро будет ухудшаться мое здоровье. Тем временем, на следующей неделе я надеюсь представить новую функцию, которая позволит авторам и читателям сайта продолжать взаимодействовать друг с другом.

Одно изменение, которое я уже внес: я удалил функцию пожертвований на сайте и отменил все повторяющиеся пожертвования. Большое спасибо тем из вас, кто поддерживал HumbleDollar финансово на протяжении многих лет. Поскольку на сайте публикуется все меньше статей, я не считаю правильным продолжать принимать пожертвования.

UPD Бл@ть, у меня сердце разрывается. Я читаю Джонатана примерно 5 лет. Благодаря его мудрым статьям многому у него научился. Очередной важный урок от любимого автора: как много нужно успеть сделать, пока есть время и здоровье.

Управляйте своей жизнью и личными финансами грамотно.
Сила в знаниях!